A une très large majorité, les riverains de ces voies se sont prononcés pour la réorganisation de la circulation selon les principes suivants :
- mise en sens unique avec création d'une bande cyclable sur le chemin de Cam Néou (sens nord vers sud), le chemin de Laouguey (sens est vers ouest) et chemin du Clercq entre l'intersection avec le chemin de Cam Néou et la RD46 (sens ouest vers est),
- installation d'un feu tricolore à l'intersection du chemin de Laouguey avec la RD46,
- création d'un chaucidou (chaussée à voie centrale banalisée) sur le chemin du Gauchey entre les intersections avec les chemins de Lechourt et de Nelson avec interdiction de la circulation aux poids lourds de plus de 7,5 tonnes.
La balle est désormais entre les mains des services de la communauté de communes des grands lacs et de la commune pour étudier plus en détail ce projet dont la réalisation passera par une première phase d'expérimentation avant instauration définitive.
Pour plus d'information sur le chaucidou : https://www.cerema.fr/fr/actualites/mieux-comprendre-chaussee-voie-centrale-banalisee