Le nouveau périmètre de la zone 30 du centre-bourg est étendu aux voiries ou portions de voies suivantes et s'applique dans les deux sens de circulation, conformément au plan annexé :
- avenue du born sur le tronçon de l'entrée de l'espace Gemme au giratoire de la mairie
- chemin de Lillot
- avenue de la Côte d'Argent sur le tronçon compris entre l'église et le giratoire de la mairie
- avenue Charles Castets en partie haute
- avenue des Grands Lacs sur le tronçon compris entre le giratoire de la mairie et le giratoire du Pas du Braou
- allée Deison
- rue Nouvelle
La vitesse de tous les véhicules est limitée à 30 km/h dans cette zone.